2005年05月26日14時05分掲載
無料記事
http://www.nikkanberita.com/print.cgi?id=200505261405054
「性器」テーマにフィリピン人女優・演出家が東京で公演
東京・港区の「シアターＶアカサカ」で２７日から６月４日までの９日間、イヴ・エンスラーのヒット作「ザ・ヴァギナ・モノローグス」（伊藤恵子訳）が公演される。演出は女優、演出家として名高いフィリピン人、モニーク・ウィルソンさん。
同作品の東京公演は昨年６月に続き２回目。英語版は今回が初めてで、ウィルソンさんと自らが創立した劇団「ニュー・ボイス・カンパニー」の女優２人が出演する。３人はこれまでの４年間、フィリピン、香港、シンガポールで共演している。
「ザ・ヴァギナ・モノローグス」はニューヨーク在住のイヴ・エンスラーが２００人以上の女性に自らの性器についてインタビューし、その話を基に一人芝居に仕立てた作品。性交渉、結婚、出産、性的虐待など性にまつわる多様なテーマを通した人間ドラマを感動的に展開している。オフブロードウェーのオビー賞を受賞、これまで世界５０カ国で上演、３５カ国語に翻訳されている。
演出するモニーク・ウィルソンさんは「ミス・サイゴン」でキム役を主演するなど、フィリピンで最も名声のある女優の一人で、演出家としての評価も高い。
公演スケジュールは英語版が２７〜３１日午後７時半（２８、２９日は午後２時半の公演あり）、日本語版が６月１〜４日午後７時半、（４日は午後２時半の公演あり）。前売４５００円、当日５０００円。チケットピア（０５７０・０２・９９９９）。問い合わせは、０８０・３４４９・５２０１、０９０・３１０８・７４２２。
（マニラ新聞）
Copyright (C) Berita unless otherwise noted.
日刊ベリタに掲載された記事を転載される場合は、有料・無料を問わず、編集部にご連絡ください。ただし、見出しとリード文につきましてはその限りでありません。
印刷媒体向けの記事配信も行っておりますので、記事を利用したい場合は事務局までご連絡下さい。