2009年01月08日14時48分掲載
無料記事
http://www.nikkanberita.com/print.cgi?id=200901081448154
ＮＮＮニュースダイジェスト
西側資本主義体制は失敗した マレーシア第２財務相
【クアラルンプール８日NNN＝ベルマナ通信】マレーシアのノル・モハメド第２財務相は７日、西側諸国が推し進めたアングロサクソンの資本主義体制は強欲に基づいているため失敗し、世界経済に混乱を引き起こしている、と述べた。
投機を推奨したこのシステムは、多くの複雑なファンドと金融商品を作り出し、多数の融資を産み出した、と同財務相はテレビ番組で語った。
「もしイスラム銀行システムがもっと早く影響力を持っていたら、このシステムはそのような問題をもたらさないので、（現在の）経済的混乱は避けることができたかもしれない」とノル・モハメド第２財務相は述べた。
同財務相によれば、資本主義体制は、民間部門に自由が与えられすぎ、政府は経済で直接的な役割を持たなかったので、１９８０年代からすでに悪化し始めていた。
「このシステムは民間部門に信頼を置き過ぎ、政府が干渉しない。このシステムでは、１９９７/１９９８年から多くの投機が起き、商品価格が高騰し、原油価格は以前の８０ドルに比べ、一時１４０ドルまでになった」と同財務相は述べた。
「これは、抑制することができない強欲からきた投機によるものである」
その結果、経済に対する信頼が影響を受け、銀行は客への融資を止めるだけでなく、他の銀行にも貸さなくなった。「これが米国の信用制度に混乱を引き起こした」と同財務相は語った。
（ベリタ通信編集部翻訳・編集）
Copyright (C) Berita unless otherwise noted.
日刊ベリタに掲載された記事を転載される場合は、有料・無料を問わず、編集部にご連絡ください。ただし、見出しとリード文につきましてはその限りでありません。
印刷媒体向けの記事配信も行っておりますので、記事を利用したい場合は事務局までご連絡下さい。