2013年02月03日12時56分掲載
無料記事
http://www.nikkanberita.com/print.cgi?id=201302031256470
アジア
タイ タマサートとチュラ大の対抗サッカー試合で学生が不敬罪のソムヨット氏釈放求めてパレード
年に一度のお祭り騒ぎとなるタンマサート大学（水色シャツ）とチュラーロンコーン大学（ピンク色シャツ）対抗サッカー試合、毎年前段のパレードには学生たちが社会的なテーマを選び表現しますが、今年は「Free Somyos」。不敬罪条項である刑法112条によって拘束・裁判を受けているソムヨット氏ら政治犯の釈放を要求する声明を発表し、パレードしました。その中にはタンマサート大学の学生であるソムヨット氏の長男も混じっています。お祭りの中でこういう訴えをスッとやってのける……、いつも彼らのセンスはなかなかのものだと思っています。2月2日付けプラチャータイ紙他が伝えています。（岡本和之）
http://www.prachatai.com/journal/2013/02/45072
http://www.nationmultimedia.com/politics/Students-mock-PM-protest-over-Somyos-jailing-30199255.html
ソムヨット・プルックサーカセムスック氏に対する不敬罪裁判で10年を超す実刑判決が出たことに世界の人権団体が懸念を表明していますが、主席判事は判決は妥当なものであるとその批判に反論しています。
気になるのは、ソムヨット氏が掲載した2記事には法学グループ「ニティラート」が展開しているような刑法第112条（不敬罪条項）改正運動のような学術的視野なかったから（罪に問われた）、と判事がいっていることです。これは不敬罪について普通の市井があれこれゆうこと自体がタブー、といっているに等しいと思います。また、タイ・ジャーナリスト協会会長は、ソムヨット氏への判決が直接的に言論の自由侵害を意味するわけではない、と発言しています。タイ・メディアの「自主規制」が深まる懸念も出ています。25日付けNation紙とBangkokPost紙（電子版）が報じています。
http://www.nationmultimedia.com/politics/Top-judge-rejects-criticism-of-courts-lese-majeste-30198645.html
http://www.bangkokpost.com/news/politics/332501/court-plays-down-harshness-of-somyot-sentence
ソムヨット・プルックサーカセムスック氏に対する不敬罪裁判判決文サマリーの英語訳です。実際の判決文は原告側証人の証言を多く取り入れた長大なものですが、公開されていません。1月25日付けプラチャータイ紙が報じています。
http://www.prachatai.com/english/node/3498
Copyright (C) Berita unless otherwise noted.
日刊ベリタに掲載された記事を転載される場合は、有料・無料を問わず、編集部にご連絡ください。ただし、見出しとリード文につきましてはその限りでありません。
印刷媒体向けの記事配信も行っておりますので、記事を利用したい場合は事務局までご連絡下さい。