2016年08月14日23時39分掲載　無料記事
http://www.nikkanberita.com/print.cgi?id=201608142339200

国際

ＮＤ米紙ウィークリーニュース第９４号（August 10, 2016）

●目次●　
　
【北朝鮮　米国の制裁強化に抗議】WSJ　7/26　
North Korea Threatens ‘Terrifying Price’ Over U.S. Sanctions Push　
　
【ロシア、中国の南シナ海合同演習に参加】NYT 7/29　
Russia to Join China in Naval Exercise in Disputed South China Sea　
　
【エルドアン大統領　軍を大統領府の指揮下にも】WP 7/31　
Decree by Turkey’s Erdogan brings military more under govt　
　
　　　　　　　★　　　　　　　★　　　　　　　★　
　
【北朝鮮　米国の制裁強化に抗議】WSJ 7/26　
North Korea Threatens ‘Terrifying Price’ Over U.S. Sanctions Push　
　７月２６日付のＷａｌｌ　Ｓｔｒｅｅｔ　Ｊｏｕｒｎａｌ紙は、米国が北朝鮮への制裁を強化することに対し、北朝鮮のリ・ヨンホ外務大臣が「米国は甚大な代価を支払うことになる」と述べたことを報じた。　
　北朝鮮による度重なるミサイル・核実験に伴い、今年の２月には国連が北朝鮮への外貨流入の遮断に向けた制裁を決定。同紙によると、米国は７月、人権侵害を理由に、初めて北朝鮮の金正恩（キムジョンウン）朝鮮労働党委員長らを金融制裁の対象に指定、加えて、国際金融システムへのアクセスの制限を試みていた。　
　ケリー米国務長官は「世界各国が北朝鮮に対する制裁を着実に実行することが必要である」とし、ＡＳＥＡＮ外相会議でも各国に制裁の履行を呼びかけていたことも同紙は伝えた。　
　この会議で日本の岸田外務大臣は、北朝鮮がこれ以上の挑発的な行動を控え、国連安全保障理事会の決議に応じるとともに、非核化への道を直実に進むことを要求するよう出席した国々に要請したという。　
　
【ロシア、中国の南シナ海合同演習に参加】NYT 7/29　
Russia to Join China in Naval Exercise in Disputed South China Sea　
　７月２９日付のＮｅｗ　Ｙｏｒｋ　Ｔｉｍｅｓ紙は、中国国防省の楊宇軍報道官が２５日の定例記者会見で、南シナ海で中国とロシア海軍が９月に合同軍事演習を実施する予定であると発表したことを報じた。　
　楊報道官は軍事演習について、定例で行うことや、第三国に向けたものではなく、海洋安全保障上の脅威に対する両国海軍の能力強化が目的であると述べた。　
　同紙によると、中ロの合同軍事演習は２００５年以降増加傾向にあり、２０１４年は東シナ海、２０１５年は日本海で合同軍事演習を実施したが、係争海域付近で行うのは初めてという。　
　同紙は、両国は領土紛争などにより緊張した関係が長く続いていたが、近年、安全保障の面で協力を強化しようとしていると指摘。また、今回の合同海軍演習は紛争海域での実質的な軍事シフトというより、緊張時のパートナーシップのパフォーマンスとなり得るという専門家の見方も伝えた。　
　
　　　　　　　★　　　　　　　★　　　　　　　★　
　
　ＮＰＯ法人新外交イニシアティブ（ＮＤ）が発行する「ＮＤ米紙ウィークリーニュース」は、米国各紙の中から政治・外交・日本関係の記事を抽出し、翻訳・要約してお送りするものです。　
　日本メディアでは報じられない貴重な報道記事などを選択して配信致しますので、是非ご覧ください。　
　ＮＤ会員は、目次にある全てのニュースを読むことができます。入会方法は、下記のＮＤウェブサイトをご参照ください。　http://www.nd-initiative.org/　

Copyright (C) Berita unless otherwise noted.

日刊ベリタに掲載された記事を転載される場合は、有料・無料を問わず、編集部にご連絡ください。ただし、見出しとリード文につきましてはその限りでありません。

印刷媒体向けの記事配信も行っておりますので、記事を利用したい場合は事務局までご連絡下さい。