2017年08月17日22時46分掲載
無料記事
http://www.nikkanberita.com/print.cgi?id=201708172246034
中国
劉少明の法廷陳述（２０１７／８／７）
中国・広州の労働人権活動家の劉少明さんが、２０１５年７月に拘束され、２０１６年４月に裁判がはじまり、２０１７年７月７日に国家転覆扇動罪で４年半の懲役刑の判決を受けました。現在上訴中です。
先日、ノーベル平和賞受賞者で懲役に服してがんで亡くなった劉暁波さんの東京での追悼集会に参加してきたのですが、劉少明さんも劉暁波さんとおなじく８９年民主化運動に参加しており、知り合いだったようです。
以下に翻訳した劉少明さんの接見記録や昨年の公判での陳述に、劉暁波さんの名前も出てきます。
容疑の証拠とされたインターネットで公表された文章「北京で六四民主化運動を支援、参加した私の経歴」はこちら（http://bit.ly/2wlBAq3）で読めます。
ちょっと長いのでまたいずれかの機会に翻訳して紹介したいと思います。（続く）
★ ★ ★
続きは、以下のリンク（『日中労働情報フォーラム』ウェブサイト）からご覧ください。
http://www.chinalaborf.org/ryusyomei-statement/
＜連絡先＞
日中労働情報フォーラム
（Japan China Labor Information Forum ＝ ＪＣＬＩＦ）
住所： 〒144-0052 東京都大田区蒲田５−１０−２
全日本港湾労働組合気付
ファックス： ０３−３７３３−８８２５
メール： info@chinalaborf.org
Copyright (C) Berita unless otherwise noted.
日刊ベリタに掲載された記事を転載される場合は、有料・無料を問わず、編集部にご連絡ください。ただし、見出しとリード文につきましてはその限りでありません。
印刷媒体向けの記事配信も行っておりますので、記事を利用したい場合は事務局までご連絡下さい。