2019年03月28日15時16分掲載  無料記事
http://www.nikkanberita.com/print.cgi?id=201903281516564

農と食

米国連邦裁判所 ラウンドアップでがん発症を認め8千万ドルの賠償命令

 米国・サンフランシスコ連邦地裁陪審は3月27日、ラウンドアップでがんを発症したとのハーデマン氏の訴えを認め、バイエルに対して8千万ドルの賠償を命ずる判決を下した。判決では損害賠償が5百万ドル、懲罰的損害賠償が7千5百万ドルとしている。この裁判では、原告のハーデマン氏が長年ラウンドアップを使用したことで非ホジキンリンパ腫を発症したとして、モンサントを訴えていたもの。陪審団は3月19日、ハーデマン氏が非ホジキンリンパ腫を発症した原因は、彼が四半世紀にわたって散布していたラウンドアップに曝露されたのが「事実上の要因」とする評決を下していた。(有機農業ニュースクリップ) 
 
 昨年、6兆円あまりでモンサントを買収したバイエルは3月27日、この評決を受けて声明を発表。原告のハーデマン氏と家族には同情するが判決には納得できないので上訴するとしている。 
 
 ラウンドアップによる健康被害の損害賠償を求める訴訟は全米で1万1千件余りあル都言う。今回の評決は昨年8月に原告ジョソンさんへの2億5千万ドルの懲罰的賠償金を認めた裁判に続きもので、まだ2件目。モンサントを買収したバイエルの訴訟解決には50億ドルかかるともいわれている。 
 
 ・Reuters, 2019-3-27 
  U.S. jury says Bayer must pay $80 million to man in Roundup cancer trial 
  https://www.reuters.com/article/us-bayer-glyphosate-lawsuit/u-s-jury-says-bayer-must-pay-81-million-to-man-in-roundup-cancer-trial-idUSKCN1R82KY 
 
 ・Guardian, 2019-3-27 
  Monsanto found liable for California man's cancer and ordered to pay $80m in damages 
  https://www.theguardian.com/business/2019/mar/27/monsanto-trial-verdict-cancer-jury 
 
 ・Bayer, 2019-3-27 
  Bayer statement on jury’s decision in phase two of California glyphosate trial 
  https://media.bayer.com/baynews/baynews.nsf/id/Bayer-statement-on-jurys-decision-in-phase-two-of-California-glyphosate-trial 
 
 ・AFP, 2019-3-27 
  除草剤で悪性リンパ腫に、モンサントに88億円支払い命令 米連邦地裁 
  https://www.afpbb.com/articles/-/3217982 
 
 
 27日の評決に先立ち米国・サンフランシスコの連邦陪審は3月19日、ラウンドアップが「事実上の要因」であるとの評決を下していた。 
 
 ・Reuters, 2019-3-19 
  U.S. jury finds Bayer's Roundup caused man's cancer 
  https://www.reuters.com/article/us-bayer-glyphosate-lawsuit/u-s-jury-rules-against-bayer-in-roundup-cancer-case-idUSKCN1R02O3 
 
 ・Guardian, 2019-3-19 
  Monsanto: Roundup substantial factor in man's cancer, jury finds in key verdict 
  https://www.theguardian.com/business/2019/mar/19/monsanto-trial-roundup-verdict-edwin-hardeman-cancer 
 
 
 このサンフランンシスコ連邦陪審の評決を受けて、食品安全センターは3月19日、「この評決は、2015年に国際がん研究機関が、そして後にカリフォルニア州当局が決定したように、ラウンドアップとその他のグリホサート系除草剤ががんを引き起こす可能性があるという科学的な合意に沿っている」と歓迎する声明を出した。 
 
 米国のEnvironmental Working Group(EWG)は3月19日、サンフランシスコ連邦陪審の評決は、「グリホサートはがんを引き起こさないというバイエル・モンサントの主張を吹き飛ばす」とする声明を出した。 
 
 EWGはこの評決は国際がん研究機関の「おそらく発がん性がある」という評価を補強するものであり、全米で1万1千件以上に上るこうした裁判により、「ラウンドアップはは安全ではなく、会社がそれを隠そうとしているという証拠が増えていくだろう」と、この評決を歓迎している。 
 
 ・Center for Food Safety, 2019-3-19 
  CFS Statement on the Hardeman v. Monsanto Verdict 
  https://www.centerforfoodsafety.org/press-releases/5542/cfs-statement-on-the-hardeman-v-monsanto-verdict 
 
 ・EWG, 2019-3-19 
  EWG: Verdict in Roundup Trial Latest Blow to Bayer-Monsanto’s Claims Glyphosate Doesn’t Cause Cancer 
  https://www.centerforfoodsafety.org/press-releases/5542/cfs-statement-on-the-hardeman-v-monsanto-verdict 
 
 
 ラウンドアップが「事実上の要因」とする3月19日の最初の陪審評決を受けて、ベトナム政府農業・農村開発省はこのほど、グリホサートを含む除草剤の輸入を禁止したと現地紙が報じている。 
 
 当局者によれば、この禁止は即時発効し輸入契約は破棄される。現在ベトナム国内流通までは禁止されていないものの、近く農薬登録が取り消されるだろうとしている。 
 
 ・Sustainable Pulse, 2019-3-25 
  Vietnam Bans Import of Glyphosate Herbicides after US Cancer Trial Verdict 
  https://sustainablepulse.com/2019/03/25/vietnam-bans-import-of-glyphosate-herbicides-after-us-cancer-trial-verdict/ 
 
【関連記事】 
 ・ラウンドアップでがんに モンサントへ3億ドルの賠償命令 
  http://organic-newsclip.info/log/2018/18080959-1.html 
 
 ・カリフォルニア州地裁 懲罰的賠償金を減額するもモンサントの主張を認めず 
  http://organic-newsclip.info/log/2018/18100972-1.html 


Copyright (C) Berita unless otherwise noted.
  • 日刊ベリタに掲載された記事を転載される場合は、有料・無料を問わず、編集部にご連絡ください。ただし、見出しとリード文につきましてはその限りでありません。
  • 印刷媒体向けの記事配信も行っておりますので、記事を利用したい場合は事務局までご連絡下さい。