広告
広告

menu
home
読者登録

団体購読のご案内
「編集委員会会員」を募集

Berita ID

パスワード

SSL


橋本勝21世紀風刺絵日記


記事検索




リンク記事
安倍「責任感ない非正規」
稲田「自衛隊としてお願
臨時国会開催を拒否
「核先制不使用」に反対
「核兵器使用違憲でない」
沖縄「動員」発言に怒り
テロ等・・に学者団体が
財務省らに情報公開訴訟
内閣法制局長官が臨
ハンギョレ新聞ならば


記事スタイル
コラム
みる・よむ・きく
インタビュー
解説
こぼれ話


特集
反戦・平和
みる・よむ・きく
遺伝子組み換え/クローン食品
アフリカ
教育
政治
TPP/脱グローバリゼーション
検証・メディア
国際
核・原子力
農と食
欧州
文化
米国
中国
コラム
橋本勝の21世紀風刺絵日記
人権/反差別/司法
医療/健康
沖縄/日米安保/米軍再編
市民活動
東日本大震災
農と食
社会
歴史を検証する
ITフロント
イスラエル/パレスチナ
アジア
中東


提携・契約メディア
AIニュース
マニラ新聞
NNN
消費者リポート
TUP速報
プレシアン
亞洲週刊
労働情報
ニュー・インターナショナリスト・ジャパン
じゃかるた新聞
Agence Global
Japan Focus
openDemocracy
Foreign Policy In Focus
星日報


Time Line
2017年06月28日
2017年06月27日
2017年06月26日
2017年06月25日
2017年06月24日
2017年06月23日
2017年06月22日
2017年06月21日
2017年06月20日
2017年06月19日







漫画家のエルサ・ブランツさん Elsa Brants (dessinatrice)


フランスの人気漫画「 セイブ・ミー・ピュ―ティア(Save me Pythie) 」アポロン神殿でアルバイトをしていた高校生のたくましい娘が、ゼウスの息子を見守りながら古代ギリシアを旅し、神話に出てくる様々な怪物や神々に遭遇する冒険物語


エッチな神アポロンにパンチを見舞うピュ―ティア "Une nuit, alors qu’elle assure l’accueil, elle se retrouve a devoir gerer un pelerin aux mains un peu trop baladeuses. "


ピュ―ティア 「ヒロインは悲嘆にあえぐ王女ではなくて、若くてたくましい女性にしました。読者が自分の憧れのロールモデルにできるようなヒロインです」"Mon heroine n'est pas une princesse en detresse. C'est une jeune femme forte, une heroine a laquelle on peut s'identifier."


古代ギリシアの神殿に仕えた娘、ピュ―ティアにコスプレしたブランツさん


同じく漫画家である夫のギョームさんと avec son mari, Guillaume


夫のギョームさんが漫画を、エルサ・ブランツさんが色彩を担当した漫画<<les chroniques de magon >>シリーズ ”Nous avons décroché notre premier contrat avec la série « les chroniques de magon » en 2002.Sur cette série, Guillaume était dessinateur, et moi coloriste.”


「リリー」3歳から6歳児向けの漫画 "Mon premier contrat en tant que dessinatrice était sur la série « Lily » (4 tomes aux éditions Dupuis).C’était une série pour les enfants de 3 à 6 ans, sans texte, pour qu’ils puissent lire tout seul."


「今回は『編集者は何を求めているのだろう?』とか、『何が読者を喜ばせるのだろう?』などとは考えず、「自分が楽しめる漫画にしよう!」と自分に誓ったんです。『セイブ・ミー・ピュ―ティア(Save me Pythie) 』はそんな風に自分が読んでみたいと思ったものです。」"Je me suis dit, "Fais-toi plaisir !".J'ai écrit Save me Pythie en pensant à ce que j'aimerai lire."


「私たち漫画家にできることは台本と漫画に情熱と誠実さを込めることでしかありません」"Tout ce que nous pouvons faire, c'est écrire et dessiner notre histoire avec passion et sincérité."


アトリエにはアニメのフィギュアがたくさんある。高橋留美子の漫画が中でも最も好きだと言う。”Série animé japonaises. Sur mon bureau j'ai des figurines de Lamu, Ranma, Dragon Ball...Je les achète grace à internet.”




広告

広告

広告

広告

広告



Copyright (C) Berita unless otherwise noted.
よくある質問お問い合わせ利用規約各種文書広告掲載記事配信会社概要